خاص الروائي  ” محمد شكري” ..

الإهداء إلى ..

طاهر الزهراني، ماجد الجارد، خالد المرضي ، عبد الله

المولد ” جلسة بدأت بسحابات دخانية حجازية، وكؤوس

الشاي وانتهت بحضور طاغي لـ”محمد شكري” وجنونه

 الروائي” .

  • مما قرأت هذه الفترة عن المركز الثفافي العربي :

     كتاب : ( سيرة روائية / أدبي  ) ( من أجل الخبز وحده  2008م ) ، ( ج 1 ) ، ( 503 ص) ، (ط1) ( [1] )، تأليف  ” محمد شكري ” .  الكتاب عبارة الجزء الأول من الأعمال الكاملة ، وتتكون هذه المجموعة من ثلاثة أعمال هي :

 

 

-         الخبز الحافي .

 

-         زمن الأخطاء .

 

-         وجوه .

     لا أعلم إن كنت قد قرأت من قبل في مرحلة ماضية كالمتوسطة – على وجه الدقة – للروائي الكبير المغربي محمد شكري . إلا أنني عرفت جيده في المرحلة ما بعد الجامعية ربما هى متأخرة إلا أنني أعطيته حقه .

     محمد شكري ( 19352003 م ) روائي مغربي . من خلال أعماله المشار إليه أعلاه عرفت معنى ” الرواية البيكارسكية ” وهى العمل الذي ينقل لنا حالة الفقراء والمعدمين والمساكين وجوانب الصعلكة وبنات الليل والدعارة والشرب والسرقة ، ويكون مهماً تواجد هذا الروائي بينهم كسيرة ” الأطبيوغرافية  ” بجنونها وطيشها ومحنتها . ويعرف صاحب هذا العمل بعدة مسميات كما يصنف في الأدب الأسباني  – لظهورها هنا أولاً –  بـ بيكارو / شطاري / شاطر / مغامر  .

     نقل واقعي لتلك الحياة بكل ما فيها . هذا ما فعله محمد شكري في أعماله ؛ بل أنك ستجده الطابع الشطاري متواجد بقوة حتى في مجوعاته القصصية  كـ( الخيمة )( [2] ). ويكاد يطغى على بعض قصص المجموعة ( [3] ) .

     الرواية تسجيل لواقع في نهاية الأمر ، ومن الطبيعي أن يكون هذا الواقع صورة مباشرة أو غير مباشرة . ما فعله شكري أنه نقل صورة كاملة عن الدائرة التي كانت تحيط به . تصل لمرحلة البعث والحياة .

     ليس من السهل أن تذكر كل شيء عن حياتك من سكر وزنا وسرقة وأسرار عائلية مخجلة جداً في كتابتها وكل ما هو ممنوع . هذا ما كتبه محمد شكري طيلة حياته في هذا العمل الضخم وغيره من الأعمال الكاملة في جزئه الثاني والثالث  وأعماله المتفرقة . التي قامت على جمعة مشكورة إدارة المركز القافي العربي .

 

1-    الخبز الحافي :

     هو العمل الأول أو لنقل الجزء الأول من سيرة محمد شكري . وقد منع العمل في معظم الدول العربية فقد وجدوه جريئاً فوق ما تتقبله العقلية العربية التي تحكمها العادات والتقاليد ولك يجاز ذلك إلا بعد سنوات .

     ربما من الصعب أن ترى أيها الكاتب العربي أعمالك تتطبع أول الأمر بغير لغتها الأصلية التي كانت بها مجرياتها . وهذا كان نصيب شكري في بعض أعماله الأولى كـ( الخبز الحافي ) التي نشرت مع العام ( 1872م ) بغير العربية ، ثم نشرت بالعربية سنة ( 1982م ) ، ثم ترجمت وطبعت إلى قرابة (38) لغة أجنبية .

     هذا العمل في جزئه الأول يتحدث شكري عن نفسه .. عائلته .. والده .. هن مأساة أخيه الذي قتله والده بسبب الفقر . عن أمه وصبرها على والده وعن حياة الفقر والتشرد وعن عدم تعلمه ودخوله المدارس كغيره من أقرانه .

     يتحدث عن حياة الصبي وهو مابين عامل في مقهى يقدم الخمر المحلي والنبيذ المستورد لكبار السن وللشباب ، وعمل حمالاً بثمن بخس كان يأخذه من والده . ويتحدث عن تعلمه لشرب الخمر المحلي وغيره ، وعن الحشيش ، وكيف كان يمارس الجنس مع النساء الكبيرات وقد ترهلت نهودهن وعن فتيات في مثلي عمره .

   

2-    زمن الأخطـاء :

     وهنا يبدأ الحديث في جزئه الثاني وقد شب كثيراً عن الطوق وكان حينها قد خرج من مستشفى ” المصح العقلي ” في ( مايوركا ـ تطوان ) ( [4] ) ويواصل سيرته وهو شاباً عن طلبه للتعليم ومعاناته وهو كبير في العمر مقارنة ً مع صغار السن وكان تصويره هنا من أجمل ما قرأت في تعليم الكبار . وإن كان عمره في طور الشباب . ولم يختلف النهج هنا عن العمل السابق ؛ بل لتجد نفسك فس ملحمة متصلة كأنني أتابع أشهر المسلسلات العربية ذات الأجزاء المتسلسلة تجد هذا يكبر وهذا يموت وهذا متواصل ذكره منذ بداية العمل كحديثه عن أخته . حتى تصويره الرائع لم ينسى ذكر بنات الليل والدعارة وهنا يكبرن ويمتن وتأتي من بعدهن بناتهن . هو عمل مجنون بكل ما تحمله الكلمة .

 

 

3-    وجـــــــــــــوه :

    تنقل لنا حياة الكاتب وقد داخله الشيب في كل موقع في جسده يوجد به شعر اسود . تصوير لوضعه وهو بين الحانات والجلوس طويلاً في انتظار من يمنحه حفنة من المال من أحد أصدقائه أو من عملٍ يقوم به هنا أو هنا أو من صديقاته اللواتي كان معظمهن عاهرات يبعن جسدهن في المنطقة التي كان بها شكري .

     كذلك لا نغفل أن نذكره أن الأحداث التي نقل شكري هى تقرير شبه مفصل عن حالات البلاد ” المغاربية ” وهى تقع تحت طائلة المس

تعمر الأجنبي فبداية بمرحلة الاحتلال الأسباني إلى مرحلة الحماية الفرنسية ، ونقل صورة جميلة قد يستفيد منها الباحث التاريخي عن حالة المجتمع أثناء الحرب ، وعن أثر العنصر

الأسباني والفرنسي في البلاد . وقد يستنكر البعض قولي هذا إلا أنني أؤكد ما أقوله من واقع عملي المعتمد على البحث التاريخي وهو أنه في كل موقع معلومة . فكثيرة هى الروايات التي نقلت واقعاً لم تنقله بعض الكتب التاريخي .

     جميع الأجزاء الثلاثة بقدر ما كان طابعها الصدق كان يسيطر عليه التيه والقلق وهو حال كاتبها لمن كان يمر  به من فترات الضياع ووجوده في مكان يخيم عليها القلق والصراع والحرب والفقر .  

 

***

     كم أتمنى أن أجد مثل هذه الأعمال في كتاباتنا الخليجية خصوصاً ونحن لدينا مجتمعات محلية غارفة في الفقر والرذيلة والدعارة . نحن نحتاج لأكثر من صعلوك لنقل لنا واقعنا ويعرينا بكل صدق أما المجتمع . لكنني أعي تماماً أن معظم الروائيين العرب والخليجين غارقين في الرواية الإباحية ونقل صورة العضو الذكري ونهد الفتاة الخليجية وكم مرة أفرغ على صدرها أو مؤخرتها . وإذا ما خرج عن حالة ” السكس ” توجهه إلى شتم ” رجال الدين “، أو ” المناطقية المحلية ” في وسيلة دون غاية نبيلة . 

ـــــــــــــــــ

*أما بعد :

     أعتذر عن عدم وضع تقييم في نهاية كل كتاب من (0  إلى  5) أو من ( 0 إلى 10 )  كما يفعل البعض، فلست أنا أهل لذلك رغم ثقتي فيما اقرأ وثقتي في ملكة النقد عندي – إن شاء الله – إلا أن هذا يعتبر رأي شخصي يحمل الصواب والخطأ ، وقد يترك للقارئ  لزوم التبعية فأكتفي بالقراءة دون التقييم . فليعذرني من قد طلب مني هذا لأمر من قبل في أكثر من رسالة إيميل – بريدي إلكتروني ، وشكراً .

 




[1] محمد شكري ، من أجل الخبز وحده – الأعمال الكاملة : الخبز الحافي ، زمن الأخطاء ، وجوه ، المركز الثقافي العربي ، ط 1 ، 2008 م ؛  نشر العمل على مراحل متفرقة من قبل على النحو التالي الخبز الحافي 1983م ، زمن الأخطاء 1992م ،  وجوه عن دار الساقي إعادة الطبع بعد حالات المنع والتداول .

[2] محمد شكري ، الخيمة ـ دار الجميل ، ط 2 ، 2006م . ظهرت الطبعة الأولى 1985م ، ثم عن دار الجمل الطبعة الخاصة الأولى 2000م .

[3] أنظر الخيمة ، محمد شكري ، الجمل ط 2 : قصة الأفواه الثلاثة ص 35 – 59 .

[4] أنظر رسائل محمد شكري والناقد المغربي ” محمد براده ” أثناء إقامة الأول في المصح العقلي . 

13 ردود على موضوع “حصاد قراءات (3) ..”

  • سكينة قال:

    سمعت آراء متفاوتة عن الخبز الحافي ، و ما علمت أنها ثلاثية إلا منك الآن .. كنت كثيراً ما أقرأ غالباً أنها رواية تخلو من الهدف و فيها من البذاءة الشيء الكثير ، إلا أني أثق برأيك ، ميقات و أظن أنّ إيجاد مكمن الجمال و الهدف في هكذا أعمال لهوَ أمرٌ جميل ..

    قراءاتك أعجبتني ، شكراً (f)

  • (( ميقات الراجحي)) قال:

    أهلاً..
    سكينة ..

    الخبز الحافي يضم ثلاثة اعمال كما ذكرتها وهذا هو الجزء الأول، وهنالك الجزء الثاني سأتناول عن قري بإن شاء الله . وهو من أجمل ما قرأت وعندما تقرأين هذه السيرة الروائية سكينة تشعرين بصدقها رغم ما فيها من الفاظ جنسية قوية قوية جداً إنما جاءت في سياق الرواية وليسس للفت النظر .

    مسألة ليس لها هذف . صدقيني لو قرأتي كل الأعمال لوجدتي انها تاريخ في حد ذاته عن المغرب واسبانيا وفرنسا حتى الاستقلال في الشمال الإفريقي وما كانه في تلك الفترة من أحداث اجتماعية وسياسية .

    الحمد لله أن اعجبتك هذه القراءات . وسأنزل جزء قريب بالأعمال الأدبية . إن شاء الله .

    الشكر كل الشكر على هذا المرور الجميل سكينة . كوني بخير وسعادة، وكوني هنا من جديد إن شاء الله .

    دمتم..

  • عبدالله الرفاعي قال:

    جميل ما اراه هنا في هذه المدونة.
    في الحقيقه وقعت عيني على مدونتك منذ فتره الا اني ارجأت التعليق حتى اقرا لك اكثر وكم كنت محظوظا لكوني فعلت ذلك.

    اما بخصوص الخبز الحافي لمحمد شكري فهي على رأس قائمتي (books to read in 2010)

    وبمدونتك هذه حفزتني لاضافة المجموعة كاملة للقائمة.

    دعواتي لك ولعائلتك الكريمة بموفور الصحة والعافية

  • (( ميقات الراجحي)) قال:

    أهلاً..
    عبد الله الرفاعي ..

    الجميل لا شك هو مرورك وأدب قلمك .

    محمد شكري له الكثير من الاعمال سأتناولها إن شاء الله ومنها الاعمال الكاملة الجزء الثاني ، والخيمة والشحرور وما قد أجده من غيرها من الاعمال . للأسف أغلب أعماله ممنوعة من الحضور سعوديا . حاول الحصول عليها من خلال معرض الكتاب ، أو من خلال النت بشرائها من دور النشر للتوزيع إن شاء الله .

    سعدت بك ومرحباً بك ودعواتي القلبية لك بالتوفيق في حياتك العلمية والعملية مع افراد أسرتك إن شاء الله .

    الشكر كل الشكر على هذا المرور الجميل . كن بعين الرب ، وكن هنا من جديد فهذا لاشك سيسعدني إن شاء الله .

    دمتم..

  • غربهـ قال:

    قرأت الخبز الحافي..
    ورغم ان أسلوبه رائع جدا..وفكرة ان يكتب سيرة روائية هي فكرة جميلة..
    إلا انني وجدت أن إباحيته غير مبررة..وليست في سياق القصة كما رأيتها أنت..

    ورغم هذا..لا أخفي بحثي عن بقية الأجزاء..لأعرف كيف تحول من ذلك الـ.. لأديب بحجم محمد شكري..

    الكثير يذكر أن زمن الأخطاء الأكثر جمالا في ثلاثيته فهل هي كذلك؟

    مساءك رضا..

  • اخي الكريم ميقات ..
    لازلت اجد متعة القرأه عند تجولي في صفحاتك
    فهي تزيد من جرعتي الثقافيه الكثير .
    اذا منع الكتاب لما يحويه من كتابات وان نقل تجاوز فيها الكاتب الخطوط الحمراء.فهذا جميل من القائمين على الفسح لحماية الاخلاق .
    لكن برأيك من الذي يقرأ ..فئه قليله يغلب عليها الثقافه ومثل ماتفضلت وذكرت انه يحكي جزء من تاريخ منطقه تفيد الدارسين
    اليس اولى من منع كتاب لايقرأه الا قله ان يقوموا بمنع الفضائيات التي تنبت مثل الفطر السام في كل يوم او اليو تيوب الذي فيه مالايحمد عقباه
    وهو في متناول يد الصغير قبل الكبير .
    ساحاول باذن الله ان اقتني الكتاب اذا اقيم معرض في جده ..
    لااحب قرات الكتب من النت .بيني وبين ورق الكتاب صداقه قديمه
    احب ان اشعر بملمس الورق بين اصابعي وان انتشي برائحة الورق جزء من
    طقوس القرأه..
    اتمنى مثلك ان يوجد كتاب يعروا المجتمع بجميع عيوبه ويجدوا لها الحلول
    بدون خوف ..
    لك الشكر ميقات ..دمت بخير

  • (( ميقات الراجحي)) قال:

    أهلاً..
    غربهـ ..

    شكري لم يعرف ( ألف .. باء ) إلا بعد أن تجاوز العشرين بكثير. عاش حياة الصعلكة والتسول والعمل والسرقة والتشرد وجرب حياة الدعارة وهو قد بلغ للتو . كل هذا لا تعتقدي أن يكون هو مدرسته الأول .

    نعم الاباحية موجودة وبكلمات جنسية قوية تشعر بعض مقاطعها أنك تشاهد قلم اباحية بحق . لكن كان ينقل صورة واقعية وبكل شفافية لهذا تقبل الناس كل كتاباته.

    الارادة هى من حولت محمد شكري من محمد شكري السابق لللأخير المبدع .

    عندي العمل مرتبط ببعضه البعض . ولكن حقيقة جاء زمن الاخطاء كمرحلة إنتقالية لحياة شكري فكان أفضل الاجزاء .

    صباحك رضا وعسل .

    الشكر كل الشكر على المرور الكريم . كوني بخير وسعادة دوماً، وكوني هنا من جديد ودماً . إن شاء الله .

    دمتم..

  • (( ميقات الراجحي)) قال:

    أهلاً..
    بوح القلم ..

    سعدت كثيرا بأن تجدي هنا ما يمتعك في هذه الصفحات . فشكرا أن اخبرني أحدهم أنني قد اقدم في بعض ما أكتبه شيء من الثقافة . وسأحاول البقاء في المحافظة على ذلك .

    الفئة القليلة هذه التي تقرأ هى أصبحت من تنير الدرب للناس، أم الأغلبية فهى لا تقرأ . الشباب تأخذ الرياضة جل وقتهم، والفتاة خلف الموضة وتفاهة الشاشة لهذا يأتون فارغين مثقلين بالغباء والجهل إلا من رحم ربي .

    أنا لا اقرأ من النت إلا عند انعدام النسخة الورقية نهائياً فالورق عندي له طعم خاص لا يقاوم .

    هنالك كتاب هم على إمكانية لتعرية المجتمع من وجهة حق لكن الرقابة لا تريد ذلك فهى مثل الأنثى التي تخشى أن تكشف عورتها ويرى الناس اماكنها المحرمة . والتي لا شك سوف تلفت أنظار الجميع .

    الشكر كل الشكر على المرور الكريم . كوني بخير وسعادة دوماً، وكوني هنا من جديد ودماً . إن شاء الله .

    دمتم..

  • خيرية العالم قال:

    رائع دكتور ميقات

    والرائع الأكثر أن الرواية ليست كل شيء كما تفضلت في موضوع آخر .

    قرأت له الاعمال الكمالة الحزء الأول والثاني ؛؛؛ والغريب انك لم تتحدث عن الجزء الثاني ؛؛؛ ربما كان أفضل جمعهما معاً

    وجهة نظر .

  • طاهر قال:

    جميل ميقات بالنسبة لي فأنا متصالح مع شكري لسبب واحد وهو أني عندما اقرأ أي عمل له أخرج بألم بمعاناة أكثر من أي شيء آخر واعتقد ان الجنس لايثير الا إنسان – مع احترامي – سطحي ، لذا لابد ان نقرأ أعمال شكري بنوع من الوعي .
    أما بالنسبة لروايات شكري فهي (سيرذاتية) وهي كالتالي :
    1-الخبز الحافي
    2-الشطار / زمن الأخطاء ( هي رواية واحدة ولكن طبعت بعنوانين لأسباب ذكرها شكري في حوار له )
    3-السوق الداخلي
    4-وجوه .

    محبتي وشكراً على الإهداء الجميل

  • (( ميقات الراجحي)) قال:

    أهلاً..
    خيرية العالم ..

    نعم خيرية الرواية لوحدها لا تصنع غير مقلد في الكلمات والجمل والفكر ، وليس لديخ أي روح للاستنتاج والثقافة والخروج بالرأي الجديد .

    لدي الجزء الثاني وكتابين آخريين لشكري سأقرئها قريباً إن شاء الله فور انتهائي مما في يدي من بعض الكتب وبعض المشاريع العملية .

    كلاك عين القعل لو جمعهتا كان أفضل . لكن الحمد لله على كل شيء ربما في القراءات القادمة لا أرتكب مثل هذا الخطأ .

    الشكر كل الشكر على مرورك الجميل . كوني بخير وسعادة، كوني هنا كل حين إن شاء الله .

    دمتم..

  • (( ميقات الراجحي)) قال:

    أهلاً..
    طاهر ..

    هنالك من يعتبر الجنس هو المرأة لا غير . حقيقة الأمر أن الجنس يأتي مع المرأة وليس نأتي المرأة لأجل الجنس .

    تستحق الاهداء فأنت من دلني على شكري لهذا وجب الشكر .

    سأعكف قريباً على الأعمال الكاملة الجزء الثاني إن شاء الله وكتاب الخيمة وغيرها كتاب آخر .

    الشكر كل الشكر على مرورك الجميل طاهر . كن بعير الرب ترعاك ، وكن هنا من جديد إن شاء الله .

    دمتم..

  • شواطئ قال:

    ميقات الرائع
    ان كان هناك من سيد ل الخيال اللامتناهي فهو أنت ..
    من أجمل مامررت به مروري ب مدونتك .. أول مرة كانت قبل عدة أشهر ولم أستطع الابتعاد ل يومين متتابعين.
    قرأت الخبز الحافي وهالني مافيها وان كانت بداياته الفقر!!
    لم أكن أعلم أنها تلاتية , قراءتك لها أغرتني ب قراءة الثلاثية كاملة بدءا ب الخبز من جديد..
    حصلت ع الخيمة من معرض الكتاب وسأحاول التحصل ع الباقي .
    جرأة رائعة تملكها أهنئك عليها ..كنت هنا وسأظل .. شواطئ

أكتب تعليقا

ميقات التاريخ
miqat
بحث
على خطى

(( 31 )) مُرنْي ، ابادر بقطف ثماري كلها ، لأجلبها الى حديقتك ، في سلالٍ ملأى ، ولو كان بينها ماهو فاسدٌ او مازال فجاً . فان الموسم مثقلٌ بروعته ، وني الراعي يستمريالنجورفي الظل . مُرنيْ أنصب الشراع في النهر . وهبّ نسيم آذار يجاذبُ همساتٍ من الأمواج الوانية . لقد نفضت الحديقة جماع روحها ، وأقبل في ساعة المساء الحزينة ، نداءٌ من بيتك الى الشاطئ المذهب بأشعة الشمس الغاربة . من ك / ( جني الثمار ) 1955م رابندر انات طاغور شاعر هندي 1861 - 1941

ميقات
me
لا أحد يهزم الله
book_miqat
استفتاء
هل ترى الصواب في قرار حصر الفتوى على هيئة كبار العلماء فقط ؟